Keuruulla käytettyjä murresanoja

  • ajetaan karkua = ajetaan laukattomalla hevosella 
  • akanvirta = voimakkaamman vesivirran rinnalla vastakkaiseen suuntaan kulkeva reunavirtaus, vastavirta 
  • ape = eläinten rehuseos, joka on tehty olkisilpusta ja jauhosta
  • halstuoppi = kolmen vartin tuoppi 
  • het silleen = juuri nyt, juuri sillä lailla
  • Hermannin munkki = kauppias Hermanni Sipposen Hermanni tekemiä oppikoululaisten herkkuja 
  • hilkku = 25-pennin kolikko 
  • himo = kaksi pullasiivua ja hilloa välissä, myytiin Sipposen kaupassa hommat alkavat 
  • lutviutua = onnistua
  • huopaaminen (vekslaaminen) = päättäminen ja heti peruminen, mielipiteiden toistuva vaihtuminen 
  • huopaaminen veneellä = takaperin soutaminen, esimerkiksi kalastuksen yhteydessä 
  • jalku = jakkara 
  • keulia = kohottaa pyörän etupyörä ilmaan sen liikkuessa 
  • kiipeli = jäädä kiinni virheestä 
  • kylän parta = Ilmari Laakso
  • käestää, käistää = puuttua, sekaantua toisten asioihin 
  • käetä = ennustaa , ennakoida (käetä nenää = povata nais- tai miesvieraita riippuen kumpaa sierainta kutittaa) 
  • laikka = kirjasto 
  • laistaa = jättää joku asia hoitamatta/tekemät 
  • litka = peräkkäin olevat tukkilautan puomit lenkitettynä 
  • luoko = pitkänään pellolla olevaa heinää, viljaa 
  • lutviutua = selviytyä 
  • mehtä = metsä
  • meinasin tulla täihin = joku menee hitaasti, viipyy kauan, asia ei edisty, on pitkäveteinen 
  • mennä lastuulle = mennä lastaamaan puutavaraa 
  • mennä Pihlaisille = Pihlajaveden asemalle 
  • myydään metsää mänttäiselle = … Serlachiukselle
  • närhet = pihlajavetiset, pihlaiset (heidän kirkkoveneensä nimi oli Närhi) 
  • parkkaaminen = kuoria puun runkoa, jotta se kuivuisi paremmin tai kelluisi paremmin vedessä 
  • pelkkaaminen = hirren veistäminen tasaiseksi ennen sahausta 
  • pilkka = puun runkoon kuorta leikkaamalla tehty merkki esimerkiksi osoittamaan rajaa tai kaatotarkoitusta 
  • raskia = kannattaa 
  • ravinteli = ravintola 
  • reikeli = lukko 
  • renkata = ei toimi moitteettomasti 
  • reistata = ei toimi kunnolla 
  • saitata = teräsvaijerilla tukeista tehty puomiletka 
  • Suno-kahvit = Suno-pesuaineella pestyllä kahvipannulla keitetty kahvi 
  • suorin menoin = mennä suoraa päätä jonnekin pysähtymättä matkalla 
  • teikkaaminen = arvonta, kruuna vai klaava, vuoron arpominen 
  • tokeneminen = elpyminen, selviäminen
  • torrikko=junaradan käsikäyttöinen lumiaura
  • vaklata = seurata salaa, tarkkailla salaa, vakoilla 
  • vintsa = 50-penninen kolikko

Aihe

murteet

Klikkaa asiasanoja selataksesi muita aineistoja samasta aiheesta.